Переводы „Truppeneinheit“ в словаре немецко » французский

Struktureinheit СУЩ. ж. ЭКОН.

Struktureinheit

unité ж. structurelle

Längeneinheit СУЩ. ж.

Längeneinheit

unité ж. de longueur

Haupteinheit СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Haupteinheit

unité ж. principale

Gebühreneinheit СУЩ. ж.

Gebühreneinheit

unité ж.

Truppenteil СУЩ. м.

Truppenteil

corps м.

Truppenteil

unité ж.

Trunkenheit <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Trunkenheit

ivresse ж.

Trunkenheit am Steuer

conduite en état d'ébriété офиц.

Gemeinheit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Gemeinheit:

Gemeinheit

méchanceté ж.

Gemeinheit

rosserie ж.

2. Gemeinheit разг. (Ärgernis):

Gemeinheit

vacherie ж. разг.

so eine Gemeinheit!

merde alors ! разг.

Broteinheit СУЩ. ж.

Broteinheit

unité ж. pain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Tagesmarsch (Tagemarsch) bezeichnet man die Marschleistung einer Gruppe, z. B. einer militärischen Truppeneinheit während 24 Stunden.

de.wikipedia.org

Eisenbahner, Bahnpolizisten, Jugendliche, Soldaten und sogar Angehörige einer sowjetischen Truppeneinheit legten ebenfalls Hand an.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Ländern wurde der Begriff verwendet und bezeichnete dabei eine kleinere Truppeneinheit unterhalb Kompaniestärke, die meist mehrere Züge oder Rotten von Fußsoldaten umfasste.

de.wikipedia.org