немецко » французский

Verantwortliche(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

verantwortlich ПРИЛ.

3. verantwortlich (mit Verantwortung verbunden):

verantwortlich Stelle
à responsabilité
die verantwortliche Leitung dieses Projekts
la responsabilité de diriger ce projet

Примеры со словом verantwortliche

die verantwortliche Leitung dieses Projekts
la responsabilité de diriger ce projet
er ist der wahre Verantwortliche
c'est lui le vrai responsable
der/die für das Projekt Verantwortliche
le/la responsable du projet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Verantwortlichen begründen ihren Schritt damit, Links auf.
de.wikipedia.org
Nachdem der Umsturzversuch gescheitert war galt es nunmehr, den Schaden für die Verantwortlichen zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Trainerlaufbahn war er weiterhin bei den Packers beschäftigt, zuletzt als Verantwortlicher für die Jugendarbeit des Vereins.
de.wikipedia.org
Dabei legten die Verantwortlichen insbesondere auf die städtebauliche und verkehrstechnische Lösung wert.
de.wikipedia.org
Dass der Broiler derart erfolgreich werden würde, war nicht abzusehen gewesen, es war eine Verlegenheitslösung, deren Erfolg aber selbst die Verantwortlichen überraschte.
de.wikipedia.org
In einem Prozess wurden 1948 mehrere Verantwortliche verurteilt.
de.wikipedia.org
Er plante eine Reihe kubischer Blöcke, die den Verantwortlichen aber als zu kompromisslos erschienen.
de.wikipedia.org
In mehreren Bundesländern existieren Meldestellen, die Ambrosia-Funde registrieren und kartieren und Verantwortliche auf die Notwendigkeit der Beseitigung hinweisen.
de.wikipedia.org
In diesen Funktionen war er einer der Verantwortlichen für die Menschenversuche und KZ-Morde.
de.wikipedia.org
Die Verantwortlichen des Museums stellten sich für die Vorhaben des Regimes bereitwillig zur Verfügung, mit Aussicht auf besonders günstige Bedingungen für das Sammeln und Forschen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verantwortliche" в других языках

"verantwortliche" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное