Переводы „aufopfern“ в словаре немецко » французский

auf|opfern ГЛ. возвр. гл.

sich aufopfern

se sacrifier

sich für jdn/etw aufopfern

se sacrifier pour qn/qc

Примеры со словом aufopfern

sich aufopfern

se sacrifier

sich für jdn/etw aufopfern

se sacrifier pour qn/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Messe nach seiner Meinung aufopfern und alle Monate den Psalter beten.

de.wikipedia.org

Diese beschreibt, wie sich der Pelikan für seine Jungen aufopfert.

de.wikipedia.org

Er war ein ausgesprochen rühriger Seelsorger, der sich für die ihm anvertraute Gemeinde aufgeopfert hat.

de.wikipedia.org

Ihre Leiden habe sie als mystische Grundhaltung für die Bekehrung der Sünder und den Frieden in der Welt aufgeopfert.

de.wikipedia.org

Er erwartet, dass sich seine Mutter auch für ihre Enkel aufopfert.

de.wikipedia.org

Sie gab mit jeder Zeile soviel von sich selbst, dass wir wussten, sie würde sich nach drei Aufführungen aufgeopfert haben.

de.wikipedia.org

Er war der vierte Fürst, den dieser unbändige Pöbel seiner Wuth aufopferte.

de.wikipedia.org

Die Geschichte handelt von einer Mutter, die sich und ihr Glück aufopfert, um für ihre Kinder da zu sein.

de.wikipedia.org

Sein Leben erscheint ihm zerstört; er hat sich für die Firma aufgeopfert und wird mir nichts dir nichts entlassen.

de.wikipedia.org

Der Drogensüchtige war nicht ihr Freund, sondern ihr jüngerer Bruder, für den sie sich freiwillig aufgeopfert hat.

de.wikipedia.org