Переводы „blouse“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

blouse [bluz] СУЩ. ж.

1. blouse:

blouse

[Arbeits]kittel м.

2. blouse (corsage):

blouse

Bluse ж.

I . blouser [bluse] ГЛ. неперех.

blouser vêtement, tissu

sich bauschen

II . blouser [bluse] ГЛ. перех. разг. (tromper)

blouser

hereinlegen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il y apparaît alors habillé avec une chemise rose, une cravate noire, un gilet rouge et une blouse de laboratoire.

fr.wikipedia.org

Passé cet âge, bien les garçon continuent à se baigner nus jusqu'à l'adolescence, les filles portaient alors une blouse rose ou blanche.

fr.wikipedia.org

Ils y portent maintenant une blouse violette ainsi qu'un béret bleu.

fr.wikipedia.org

Le chapeau noir est moderne, la veste a un col en fourrure et la blouse est jaune orange.

fr.wikipedia.org

Vêtus d’une blouse blanche, ils agitent un drapeau blanc pour valider les points et un drapeau vert pour les buts marqués.

fr.wikipedia.org

Ce contraste est repris en haut à droite dans la tenture bouffante et dans la blouse bleue du personnage de droite.

fr.wikipedia.org

Le gilet est noir et porté sur une blouse blanche de lin.

fr.wikipedia.org

Les hommes portaient des longues et larges blouses blanches d'une coupe particulière avec une ceinture et un grand pantalon blanc.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement fait écho à d'autres initiatives féministes sur la misogynie au travail et à l'université (paye ta blouse, paye ta robe, paye ta fac...).

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, tous les chirurgiens portent des blouses, des masques et des gants.

fr.wikipedia.org