Переводы „erotisch“ в словаре немецко » французский

erotisch ПРИЛ.

erotisch

érotique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vor allem die erotisch-vulgären kheur-Lieder begeisterten das Publikum.

de.wikipedia.org

Erotische Spannung ist in diesen Romanen durchaus präsent, die explizit beschriebenen Handlungen gehen über Küsse aber kaum hinaus.

de.wikipedia.org

Es wird der Zwiespalt zwischen einer asketischen, isolierten, gleichsam religiösen Form der Schriftstellerexistenz und einer vitalen, erotisch-sinnlichen Weltzugewandtheit dargestellt.

de.wikipedia.org

Figuren wie die Räuberbraut oder anderer Frauen im Bann des Räubers und dessen stereotypische Charakterdarstellung schaffen eher eine Nähe zu erotisch-pornografischen, sentimentalen, mitunter kitschigen Sphären.

de.wikipedia.org