Переводы „Flosse“ в словаре немецко » французский

Flosse <-, -n> [ˈflɔsə] СУЩ. ж.

1. Flosse ЗООЛ.:

Flosse

nageoire ж.

Flosse eines Haifischs

aileron м.

2. Flosse (Schwimmflosse):

Flosse

palme ж.

3. Flosse фам. (Hand):

Flosse

paluche ж. разг.

Flosse

patte ж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Flossen sind bräunlich und mit weißlichen oder perlmuttfarbenen kleinen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Die unpaaren Flossen werden vor allem von harten Flossenstrahlen gestützt, so hat die Rückenflosse 62 bis 69 Hartstrahlen und nur eine bis zwei Weichstrahlen.

de.wikipedia.org

Das hintere Drittel der Rückenflosse und der Afterflosse ist schwärzlich, nach vorne hin sind die beiden Flossen heller.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken sowie auf den unpaarigen Flossen zeigt sich ein Muster blauer Punkte.

de.wikipedia.org

Während bei der Fateh-110 die vorderen Finnen (oder Flossen) vor der Steuersektion positioniert sind, befinden sie sich bei der Zolfaghar hinter der Steuersektion.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind grau bis silbrig gefärbt, haben einige schmale dunkle Streifen an den Körperseiten und farblose, transparente Flossen.

de.wikipedia.org

Die Flosse nehmen oft Aktualitäten aus Politik oder Gesellschaft auf und ziehen bei schönem Wetter zwischen 20'000 und 30'000 Besucherinnen und Besucher an.

de.wikipedia.org

Der nach hinten zulaufende Ausleger bildete die hintere Rumpfsektion, die in eine Flosse mit dem Ausgleichsrotor auslief.

de.wikipedia.org

Der Einstellwinkel der Flosse des Höhenleitwerks ist elektrohydraulisch verstellbar, die Höhenruder sind pro Seite zweigeteilt und geschlitzt.

de.wikipedia.org

Unter dem Heck war eine kleine Flosse und oberhalb eine große Flosse mit Seitenruder angebracht.

de.wikipedia.org