Переводы „hinhaut“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . hin|hauen неправ. ГЛ. неперех. разг.

1. hinhauen (gut gehen):

hinhauen

marcher

hinhauen

coller разг.

2. hinhauen (zuschlagen):

hinhauen

cogner разг.

II . hin|hauen неправ. ГЛ. возвр. гл. фам. sich hinhauen

1. hinhauen (sich schlafen legen):

sich hinhauen

aller pioncer разг.

2. hinhauen (sich hinflegeln):

sich hinhauen

se vautrer

III . hin|hauen неправ. ГЛ. перех. разг.

hinhauen (Arbeit, Hausaufgaben)

bâcler разг.

hinhauen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

es hat mich hingehauen разг.

ça me rend perplexe разг.

Примеры со словом hinhaut

[wo der hinhaut,] da wächst kein Gras mehr разг.

[quand il cogne,] il n'y va pas de main morte [ou il a la main lourde] разг.