немецко » французский

I . liegend ПРИЛ.

liegen <lag, gelegen> [ˈliːgən] ГЛ. неперех. +haben o юж.-нем., австр., швейц. sein

3. liegen перенос.:

4. liegen (horizontal gelagert werden):

5. liegen (hängen):

7. liegen (begraben sein):

8. liegen (angeordnet sein, geformt sein):

11. liegen (einen Rang, eine Position einnehmen):

13. liegen (gefaltet sein):

Смотри также gelegen

I . gelegen [gəˈleːgən] ГЛ.

gelegen прич. прош. вр. von liegen

Liegen <-s; мн. отсут.> СУЩ. ср.

liegen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом liegender

in liegender/kniender Stellung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zum einen die Bohrlochsolung, bei der die Lagerstätte angebohrt und dann heißes Süßwasser durch das äußere Rohr zweier ineinander liegender Rohre hineingepumpt wird.
de.wikipedia.org
Während bei der Umbuchung ein zugrunde liegender Geschäftsvorfall im Kern erhalten bleibt, wird er bei der Stornierung beendet.
de.wikipedia.org
Der bei Motoren mit quer liegender Kurbelwelle seitlich angebrachte Kupplungsdeckel erlaubt die Wartung der Kupplung, zum Beispiel zum Wechsel verschlissener Kupplungsscheiben.
de.wikipedia.org
Ein partiell unter Wasser liegender Steindamm führt vom südlichen Seeufer in einem geschwungenen Bogen zur kleinen Insel.
de.wikipedia.org
Ein auf der Trasse liegender Erdhügel wurde 1717 abgegraben und näher untersucht.
de.wikipedia.org
Das Torgeschoß ist ein rundbogiges Torgemäuer mit außen liegender Falz und entstand zwischen 1220 und 1240.
de.wikipedia.org
Für diese Art charakteristisch ist ein am Vorderpol liegender dunkelblauer Pigmentfleck.
de.wikipedia.org
Die stetige Erweiterung der Kunstsammlung führte in den vergangenen Jahren zur Angliederung nebenan liegender Gebäude.
de.wikipedia.org
Diese war eine relativ schmucklose auf Landwiderlagern und Pfeilern in Kanalmitte ruhende Eisenfachwerkbrücke mit unten liegender Fahrbahntafel.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein in einem halbkugelförmigen Käfig liegender Kunststoffschlauch von zwei gegenüberliegenden Andruckrollen des mittig rotierenden Pumpenkopfes ausgedrückt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina