Переводы „doraźnie“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

doraźnie НАРЕЧ.

doraźnie karać, leczyć:

doraźnie

on the spot

doraźnie

immediately

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Osobnik może oszukiwać wysyłając nieuczciwe sygnały, co mogłoby doraźnie sprzyjać nadawcy, ale podkopując system komunikacyjny całej populacji.

pl.wikipedia.org

Po kilku dniach oboje zostali jednak aresztowani i postawieni przed doraźnie sformowanym trybunałem.

pl.wikipedia.org

Dalsze zwiększenie obszaru miasta w latach 1897-1914 składało się tylko z gruntów doraźnie wykupionych pod budowę projektowanych i wznoszonych wówczas obiektów użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Po wymianie narzędzia może być także używane doraźnie np. przy pracach stolarskich do nawiercania, rozwiercenia, itp.

pl.wikipedia.org

Działanie polityczne skuteczne doraźnie może zostać ocenione negatywnie w dłuższym okresie.

pl.wikipedia.org

Aerobus – jest to statek powietrzny (zwykle śmigłowiec) przeznaczony do przewozu pasażerów na małe odległości, startujący i lądujący na specjalnie przygotowanych doraźnie utworzonych lądowiskach.

pl.wikipedia.org

Może być też stosowany doraźnie jako środek nasenny.

pl.wikipedia.org

Zarówno pojazd interwencyjny jak i ratunkowy mogą operować ze specjalnych okrętów ratowniczych oraz z doraźnie przystosowanych jednostek.

pl.wikipedia.org

Schronisko dysponowało wtedy 120 miejscami, z tego 62 na łóżkach i 58 na doraźnie rozkładanych siennikach, częściowo na poddaszu.

pl.wikipedia.org

Z przeprowadzonych badań wynika, iż gród spłonął przed ukończeniem budowy albo był używany okresowo lub doraźnie.

pl.wikipedia.org