Переводы „doraźnie“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

doraźnie НАРЕЧ.

doraźnie karać, leczyć:

doraźnie

provisionalmente

doraźnie

inmediatamente

doraźnie

sumariamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Schronisko dysponowało wtedy 120 miejscami, z tego 62 na łóżkach i 58 na doraźnie rozkładanych siennikach, częściowo na poddaszu.

pl.wikipedia.org

Kraj był na ogół ubogi i izolowany, z czego wynika prostota potraw, często wymyślanych doraźnie przez ludzi niezamożnych i biednych, m.in. pasterzy.

pl.wikipedia.org

Zostało wybudowanych wiele budynków w których ulokowało się wiele instytucji zabezpieczających stacjonujące na stałe lub doraźnie jednostki wojskowe.

pl.wikipedia.org

Zarówno pojazd interwencyjny jak i ratunkowy mogą operować ze specjalnych okrętów ratowniczych oraz z doraźnie przystosowanych jednostek.

pl.wikipedia.org

Działanie polityczne skuteczne doraźnie może zostać ocenione negatywnie w dłuższym okresie.

pl.wikipedia.org

Po wymianie narzędzia może być także używane doraźnie np. przy pracach stolarskich do nawiercania, rozwiercenia, itp.

pl.wikipedia.org

Przywożąc ze sobą transport żywności i środków czystości wspomogli doraźnie warunki bytowania jeńców.

pl.wikipedia.org

Lek zażywa się doraźnie przed planowaną aktywnością seksualną.

pl.wikipedia.org

Może być też stosowany doraźnie jako środek nasenny.

pl.wikipedia.org

Z przeprowadzonych badań wynika, iż gród spłonął przed ukończeniem budowy albo był używany okresowo lub doraźnie.

pl.wikipedia.org