Переводы „flaki“ в словаре англо » польский

tripe

flaki мн.

as dry as dust

nudny jak flaki z olejem

Переводы „flaki“ в словаре польско » английский

flaki мн. vulg (ludzkie wnętrzności)

guts

flaki мн. КУЛИН.

tripe

flaki мн. (wnętrzności)

entrails

on sobie flaki wypruwa

he's working his arse off

wypruwać komuś flaki

to kick sb's arse

wypruwać sobie żyły [lub flaki] разг.

to work one's fingers to the bone

wypruwać sobie żyły [lub flaki] разг.

to break one's back

nudny jak flaki z olejem разг.

[as] dull as ditchwater [or dishwater]

nudny jak flaki z olejem

as boring as watching paint dry

nudny jak flaki z olejem разг.

[as] dry as dust