Переводы „podrażnienie“ в словаре польско » английский

podrażnienie СУЩ. ср.

1. podrażnienie МЕД. (organu):

podrażnienie

irritation

2. podrażnienie (zdenerwowanie):

podrażnienie

irritation

podrażnienie

tetchiness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W kontakcie ze skórą i błonami śluzowymi powoduje ich znaczne podrażnienia.

pl.wikipedia.org

Spojówka jest wrażliwa na wszelkiego rodzaju podrażnienia, na przykład zbyt ostre światło lub tarcie brudnymi rękami.

pl.wikipedia.org

Lżejsze zatrucia objawiają się drapaniem w gardle, kaszlem, podrażnieniem spojówek, mdłościami i wymiotami.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie źródłem tego odczucia był jednak nie kolejny typ receptorów smakowych, lecz sam fakt podrażnienia receptorów przez przepływający prąd elektryczny.

pl.wikipedia.org

Kontakt z metylodichloroarsyną powoduje natychmiastowe podrażnienie oczu i nosa oraz oparzenia skóry.

pl.wikipedia.org

Odczucia węchowe powstają przy podrażnieniu opuszki węchowej, ciała migdałowatego lub haka hipokampa.

pl.wikipedia.org

Mentol ma własności znieczulające i zmniejszające podrażnienie błon śluzowych.

pl.wikipedia.org

W lekkich zatruciach objawy podrażnienia nasilają się w okresie kilkunastu minut po nałożeniu maski p.gaz.

pl.wikipedia.org

U niektórych osób związek ten może wywoływać kontaktową pokrzywkę, reakcje alergiczne, podrażnienia skóry, astmę oraz problemy behawioralne.

pl.wikipedia.org

W wypadku połknięcia dużej ilości substancji może wystąpić: podrażnienie śluzówek, cyjanoza, zapaść oraz zatrzymanie oddechu.

pl.wikipedia.org