Переводы „rakotwórczy“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

rakotwórczy ПРИЛ.

rakotwórczy

carcinogenic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W procesie gotowania i solenia potraw (a także podczas palenia papierosów) wytwarzają się nitrozoaminy, które mają właściwości rakotwórcze.

pl.wikipedia.org

Obecnie stosowanie go jest zakazane ze względu na działanie rakotwórcze.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały, że środki ochrony roślin na bazie arseninu sodu są rakotwórcze, przez co stwarzają zagrożenie dla użytkowników, mimo stosowania środków ochrony w czasie użycia.

pl.wikipedia.org

Aktualnie ze względu na działanie rakotwórcze został wycofany, a np. pokrycia dachowe są wymieniane na inne.

pl.wikipedia.org

Jest silnie trujący, prawdopodobnie również rakotwórczy, drażni skórę.

pl.wikipedia.org

Niekiedy przyspieszanie reakcji pierwszej fazy metabolizmu może być niekorzystne – niektóre substancje rakotwórcze mogą być w ten sposób aktywowane.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały jednak, że wykazuje on działanie rakotwórcze i nie potwierdziły jego leczniczych własności.

pl.wikipedia.org

Ponadto, fermentacja usuwała większość rakotwórczych składników z tytoniu.

pl.wikipedia.org

Dym tytoniowy zawiera 100 znanych substancji rakotwórczych i 900 substancji potencjalnie rakotwórczych.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że niektóre fitolity mogą mieć właściwości rakotwórcze.

pl.wikipedia.org