Переводы „regulator“ в словаре польско » английский

regulator СУЩ. м.

regulator

regulator

regulator czasowy

timer

regulator obrotów

speed governor

na cały regulator разг.

at full blast

Примеры со словом regulator

regulator czasowy

timer

regulator obrotów

speed governor

na cały regulator разг.

at full blast

słuchać radia na cały regulator

to listen to the radio at full volume

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Metoda równań wielomianowych (ang. polynomial design) – metoda stosowana w teorii sterowania do projektowania układów z regulatorami i korektorami (kompensatorami) wykorzystująca równania wielomianowe.

pl.wikipedia.org

Do lufy przymocowana jest komora gazowa z regulatorem gazowym.

pl.wikipedia.org

Lufa szybkowymienna posiada ręcznie przestawiany trójpołożeniowy regulator gazowy.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne płytki mają nacięcia umożliwiające regulację pojemności w zależności od kąta obrotu regulatora.

pl.wikipedia.org

Potencjalną przyczyną mogła być awaria regulatora mocy uniemożliwiająca przesyłanie telemetrii i telekomend lub zwarcie, które wymusiło przejście satelity w tryb bezpieczny.

pl.wikipedia.org

Dopełniacz, układ dopełniacza – zespół kilkudziesięciu białek obecnych w osoczu, a także w innych płynach ustrojowych, wraz z powiązanymi z nimi funkcjonalnie licznymi receptorami i regulatorami.

pl.wikipedia.org

Broń wyposażona w dwupołożeniowy regulator gazowy (dodatkowo podniesienie celownika do strzelania granatami nasadkowymi powoduje odcięcie połączenia rury gazowej z lufą).

pl.wikipedia.org

Efektem działania tego regulatora jest stałe napięcie wstępne osnowy i różne odległości między osiami kolejnych wątków.

pl.wikipedia.org

Regulatory niskich i wysokich tonów w sprzęcie hi-fi są zwykle korektorami półkowymi z niezmiennymi częstotliwościami pracy.

pl.wikipedia.org

Aby odpowiednio zmodyfikować charakterystyki układu, należy zaprojektować człon regulatora, który sprawi, że system będzie działał zgodnie z ustaloną specyfikacją.

pl.wikipedia.org