англо » польский

volume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:ljəm] СУЩ.

1. volume (book):

volume
tom м.
a small volume of poetry
mały tomik м. poezji
a library of 25,000 volumes
biblioteka mająca 25 tysięcy pozycji

2. volume (space):

volume
objętość ж.
volume of bottle
pojemność ж.
the dough quickly doubled its volume
ciasto szybko podwoiło swoją objętość

3. volume (amount):

volume
ilość ж.
volume of traffic
natężenie ср.
volumes of sth
masa ж. czegoś

4. volume (sound level):

volume
głośność ж.
he played the song at full volume
puścił tę piosenkę na cały regulator
to turn the volume up/down
zrobić głośniej/ciszej

Выражения:

to speak volumes about sth
świadczyć o czymś

volume СУЩ.

Статья, составленная пользователем
partial volume
objętość cząstkowa ж.
mole volume ХИМ.
objętość molowa ж.
molecular volume
objętość molowa ж.
molal volume
objętość molowa ср.

volume control СУЩ.

volume regulator СУЩ.

Примеры со словом volume

at full blast [or volume]
na cały regulator
rise in volume
wzrost ilości
volume of verse
tomik м. wierszy
a small volume of poetry
mały tomik м. poezji
the dough quickly doubled its volume
ciasto szybko podwoiło swoją objętość
he played the song at full volume
puścił tę piosenkę na cały regulator
to turn the volume up/down
zrobić głośniej/ciszej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
As of 2013, 48 volumes in the main series have been published; most cover a district, but several cover only one building.
en.wikipedia.org
It grew to 15 volumes in the 1950s, and remained there, though further changes were made in later editions.
en.wikipedia.org
The third and final volume came in 1865.
en.wikipedia.org
Some believe this was because he played without the nails needed for volume.
en.wikipedia.org
Any type of pump that can deliver the required pressure difference and flow volume can be used.
en.wikipedia.org
If at all, they can measure blood volume changes.
en.wikipedia.org
This edition, in ten volumes, of which the first appeared in 1862, was not completed until 1897.
en.wikipedia.org
The first 7 volumes of this work consisting of 8 volumes in total are known whereas the 8th volume is missing.
en.wikipedia.org
Mining developments in the 1890s meant large volumes of traffic.
en.wikipedia.org
Some blanks are made only in small volumes and are not widely available.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "volume" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное