Переводы „złamany“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

złamany ПРИЛ.

złamany

broken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedstawia ona postać żałobnicy, siedzącej obok złamanej kolumny, zwieńczonej urną.

pl.wikipedia.org

Zaraz po swoim debiucie miał jednak poważny wypadek na motocyklu i przez sześć miesięcy był hospitalizowany ze złamaną nogą.

pl.wikipedia.org

Delucchi potwierdził, że jeden z kucharzy i człowiek ze złamaną ręką należeli do jego dywizjonu.

pl.wikipedia.org

Thorgal zabija przeciwnika i udaje się ze złamanym sercem przed siebie.

pl.wikipedia.org

Szyfr oparty na ich plemiennych językach nigdy nie został złamany.

pl.wikipedia.org

Jeśli miał szczęście, to uciekł ze złamaną nogą, ale jeśli miał pecha, to ciężarówka uderzała go.

pl.wikipedia.org

Miało pokazywać żywotność niezłamanego ducha narodowego po klęsce powstania styczniowego w 1863.

pl.wikipedia.org

Zostało ono jednak złamane przez stronę rządową w 2000 r.

pl.wikipedia.org

Obdukcja zwłok istotnie potwierdziła kilka żeber złamanych, ale stwierdziła też zapalenie płuc przed śmiercią.

pl.wikipedia.org

Jeśli kod nie zostanie złamany, przyznawany mu jest dodatkowy punkt.

pl.wikipedia.org