Переводы „bezgraniczny“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

bezgraniczny ПРИЛ.

bezgraniczny

ilimitado

bezgraniczny rozpacz

infinita

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego praski dwór stał się oazą dla rozmaitej maści czarowników, alchemików, astrologów i rabinów-kabalistów, w których wiedzę i zdolności cesarz pokładał bezgraniczną ufność.

pl.wikipedia.org

Zapisały piękną kartę w dramatycznej historii getta z racji bezgranicznego poświęcenia dla chorych.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują go takie cnoty żołnierskie jak poczucie obowiązku i honoru, dyscyplina, pewność zwycięstwa, bezgraniczna lojalność.

pl.wikipedia.org

Podczas epidemii dżumy, w 1680 r., był przykładem bezgranicznego poświęcenia.

pl.wikipedia.org

Sonet 112, będący kontynuacją sonetu 111, jest jednoznaczną deklaracją bezgranicznej miłości.

pl.wikipedia.org

Czy taka bezgraniczna jak tych dwóch uczniów z lewej strony, czy asekuracyjna jak tego z prawej?

pl.wikipedia.org

Poświęcając część majątku na zakon iluminatów, alchemiczne eksperymenty oraz wykazując bezgraniczne posłuszeństwo wobec przyjętych ideologii poróżnił się z rodziną.

pl.wikipedia.org

Głównie dzięki cynizmowi oraz bezgranicznej bezczelności jest on w stanie nieustannie kompromitować urzędy i wątpliwe autorytety futurystycznego, korporacyjnego świata.

pl.wikipedia.org

Sonet 113, będący bezpośrednią kontynuacją sonetu 112 oraz motywu rozstania z 109, jest obrazem bezgranicznej miłości w sytuacji chwilowego rozstania.

pl.wikipedia.org

Cnotę nabożności synowskiej interpretował jako bezgraniczne poświęcenie się państwu.

pl.wikipedia.org