Переводы „dróżnik“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

dróżnik (-iczka) <мн. -icy> СУЩ. м. (ж.) Ж.-Д.

dróżnik (-iczka)

guardabarrera м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dróżnik zrobił to, mimo że wiedział o zbliżającym się pociągu.

pl.wikipedia.org

Dróżnicy obchodowi wykonują również drobne prace konserwacyjne takie jak smarowanie i dokręcanie śrub łubkowych, śrub stopowych oraz wkrętów czy też czyszczenie żłobków na przejazdach kolejowo-drogowych.

pl.wikipedia.org

Na kompleks stacyjny składał się dom dróżnika, domu mieszkalny pracowników kolejowych, magazyn, szalet i wieża ciśnień.

pl.wikipedia.org

Przystanek ma dwa perony; na jednym z nim znajduje się budka dróżnika obsługującego przejazd kolejowo-drogowy.

pl.wikipedia.org

Zimą dróżnik obchodowy posypuje piaskiem oblodzone odcinki dróg kołowych na dojazdach do przejazdów.

pl.wikipedia.org

Wybudowano budyneczek dworcowy z poczekalnią i pomieszczeniem dróżnika.

pl.wikipedia.org

Z czasem zlikwidowano odrębny posterunek dróżnika przy dworcu.

pl.wikipedia.org

Śmierć ukochanego chłopca wprawiła dróżnika w stan obłąkania, w którym zabił żonę i dziecko.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby linii wzniesiono 14 magazynów towarowych, 5 lokomotywowni z 24 stanowiskami dla lokomotyw, 32 domy dróżników i wartowników.

pl.wikipedia.org

Sygnał dawany przez dróżnika przejazdowego w celu zatrzymania zbliżających się pojazdów drogowych.

pl.wikipedia.org