Переводы „nasmarować“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

nasmarować

nasmarować dk. od smarować:

Смотри также smarować

I . smarować ГЛ. перех.

1. smarować св. po- (powlekać powierzchnię):

smarować kromkę chleba dżemem

untar un pedazo de pan con mermelada

smarować tosty masłem

untar tostadas con mantequilla

smarować plecy maścią

untar la espalda con pomada

2. smarować св. na- zawiasy:

smarować

lubricar

3. smarować св. wy- разг. (brudzić):

smarować coś czymś

untar algo de algo

smarować coś czymś

manchar algo con algo

4. smarować св. na- разг. (pisać):

smarować

garrapatear

II . smarować < св. na-> ГЛ. возвр. гл.

smarować się kremem/olejkiem

untarse crema/aceite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzięki temu suporty klasyczne, jako jedyne, można regulować a w razie potrzeby całkowicie rozebrać, by usunąć brud i ponownie nasmarować łożyska.

pl.wikipedia.org

To pozwala mu nasmarować skórę i prześliznąć się przez kraty.

pl.wikipedia.org