Переводы „ość“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

ość <мн. род. ości> СУЩ. ж.

ość

espina ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z powodu obecności biliwerdyny ości belony mają zielone zabarwienie.

pl.wikipedia.org

Obecnie wymoczone śledzie dzieli się na połówki i oczyszcza z ości.

pl.wikipedia.org

Przez środek dzwonu biegnie grań (ość), a haczyk na końcu nosala służył do zaczepiania poły czepca kolczego.

pl.wikipedia.org

Gniazda niewysłane mają również gnieżdżące się w norach żołna i zimorodek, ponieważ zawierają jedynie odpowiednio chitynowe szczątki owadów lub ości ryb i chitynowe resztki owadów.

pl.wikipedia.org

Ryby oczyszczało się z łusek, ale nie ściągało się skóry ani nie wyjmowało ości.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu żona zarządcy zadławiła się ością i była bliska śmierci.

pl.wikipedia.org

Czerwone mięso należy zgnieść widelcem i oddzielić od ości.

pl.wikipedia.org

Jest to potwierdzone poprzez liczne wykopaliska archeologiczne, w których znaleziono takie narzędzia jak: gałązki drzew, wykałaczki, nici lniane, pióra ptasie, ości rybie, itd.

pl.wikipedia.org

Posiadał obosieczną żelazną głownię z ością poprowadzoną przez środek i ostro zarysowanym sztychem.

pl.wikipedia.org

Były to duże, owalne tarcze, wykonane z drewna i obciągnięte skórą, z przebiegającą przez środek długą i grubą ością stanowiącą wzmocnienie i ochronę dla uchwytu.

pl.wikipedia.org