Переводы „pismo“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

pismo СУЩ. ср.

1. pismo tylko ед. (alfabet):

pismo

escritura ж.

2. pismo tylko ед. (charakter pisma):

pismo

letra ж.

mieć ładne pismo

tener buena letra

3. pismo tylko ед. (umiejętność pisania):

władać niemieckim w mowie i w piśmie

dominar el (idioma) alemán hablado y escrito

4. pismo мн. -ma (dokument):

pismo

escrito м.

[potwierdzić] na piśmie

(confirmar) por escrito

5. pismo мн. -ma (czasopismo):

pismo

periódico м.

6. pismo мн. -ma (dzieło):

pismo

obra ж.

Pismo Święte

Sagrada Escritura

Выражения:

poczuć pismo nosem

olerselas desde lejos

Примеры со словом pismo

okrągłe pismo

escritura ж. redonda

pismo kobiece

revista ж. femenina

Pismo Święte

Sagrada Escritura

pismo klinowe

escritura ж. cuneiforme

czuć pismo nosem

darle a uno una cosa en la nariz

mieć ładne pismo

tener buena letra

poczuć pismo nosem

olerselas desde lejos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tło wokół postaci króla wypełnia inskrypcja zapisana pismem klinowym.

pl.wikipedia.org

Ostatni numer pisma z numerem 1/2 (40/41) ukazał się w 2004 roku.

pl.wikipedia.org

Sumerologia - dział asyrologii zajmujący się odczytywaniem pisma klinowego zapisanego w języku sumeryjskim.

pl.wikipedia.org

Na łamach pisma zwrócono się wówczas do ludności republiki z prośbą o poparcie w działaniach na rzecz zmian w kraju.

pl.wikipedia.org

W latach 1951–1952 pismo ukazywało się jako dwutygodnik.

pl.wikipedia.org

Szata graficzna pisma została zmieniona z numerem drugim, który ukazał się 20 października 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Styl ten jest charakterystyczny dla zarządzeń, przepisów, instrukcji, podań, pism urzędowych itp.

pl.wikipedia.org

Był m.in. wykładowcą i dyrektorem studiów w archidiecezjalnym seminarium, dyrektorem kurialnego departamentu ds. katechezy, proboszczem jednej ze stołecznych parafii oraz redaktorem naczelnym archidiecezjalnego pisma.

pl.wikipedia.org