Переводы „podany“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

podany

Статья, составленная пользователем

podany

dado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pierwszy polega na napisaniu eseju na temat podany przez organizatora i odesłaniu go na wskazany adres w wyznaczonym terminie.

pl.wikipedia.org

Rym podany w ostatniej linijce riprezy powtarza się w dwóch ostatnich wersach każdej strofy, co buduje formalną spójność wiersza.

pl.wikipedia.org

Jeżeli adres nie zostanie podany, wykonanie kodu rozpocznie się od domyślnego adresu.

pl.wikipedia.org

Podany domięśniowo wykazuje skuteczność w leczeniu stanu padaczkowego.

pl.wikipedia.org

Dokumentacja projektowo-kosztorysowa - zbiór dokumentów, w którym podany jest sposób rozwiązywania zagadnień technicznych, ekonomicznych i organizacyjnych oraz koszt wykonania projektowego obiektu, jego części lub pojedynczego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Źródło: Rok podany przed tytułem książki jest datą 1. publikacji (nie powstania utworu).

pl.wikipedia.org

Podany atak umożliwia poznanie klucza szyfrującego, ale wymaga 2 szyfrowań wybranych tekstów jawnych.

pl.wikipedia.org

Podany doustnie w jednorazowej dawce 2 mg wywołuje w ciągu 20 minut długotrwały sen (7–8 godzin).

pl.wikipedia.org

Podany podjęzykowo działa po 15 minutach z efektem hipotensyjnym do 6 godzin.

pl.wikipedia.org

Głównymi zaletami suplementów są zbilansowany i dokładnie podany skład oraz prosty sposób przyrządzania.

pl.wikipedia.org