Переводы „twarzy“ в словаре испанско » польский

cara

wyraz м. twarzy

facción

rysy м. мн. twarzy

rasgos fisonómicos

rysy м. мн. twarzy

mascarilla exfoliante

peeling м. twarzy

mascarilla

odlew м. twarzy

semblante

wyraz м. twarzy

estiramiento facial м.

lifting twarzy м.

con esas guedejas encima de la cara

z kosmykami na twarzy

mostacho

ubrudzenie ср. na twarzy

Переводы „twarzy“ в словаре польско » испанский

wyraz twarzy

expresión ж. del rostro

wyraz twarzy

expresión ж. del rostro

czerwone placki na twarzy

manchas ж. мн. rojas en la cara

z jej twarzy bije radość

su cara refleja felicidad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pacjenci charakteryzują się m.in. długimi kończynami (wskutek spowolnionego zarastania nasad kości długich), wysokim tembrem głosu (wskutek braku mutacji głosu), niepłodnością oraz brakiem owłosienia twarzy i ciała.

pl.wikipedia.org

W filmie z 1998 roku występuje motyw zmiany twarzy, ucieczki od swojej tożsamości poprzez operację chirurgiczną, w poprzednim filmie użyto motywu reinkarnacji.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla małp jest znaczny rozwój umięśnienia twarzy, dzięki czemu odznaczają się one bogatą mimiką.

pl.wikipedia.org

Jego ulubionym zajęciem jest mycie kamieni oraz twarzy innym bohaterom.

pl.wikipedia.org

Zaczerwienienie, wysuszenie skóry twarzy, przemijające podrażnienie i pieczenie skóry.

pl.wikipedia.org

Na jej twarzy rysuje się wyraz zamyślenia i kontemplacji.

pl.wikipedia.org

Najlepszymi kandydatami do zabiegu są osoby zdrowe, niemające problemu z cukrzycą lub układem krążeniowo-oddechowym, których usta są wąskie, postarzają wygląd twarzy i powodują kompleksy.

pl.wikipedia.org

Choroba spowodowana przez glisty nosi nazwę glistnicy i objawia się najczęściej ogólnym osłabieniem, zawrotami głowy, obrzękami twarzy, nadmierną pobudliwością chorego i reakcjami alergicznymi.

pl.wikipedia.org

Skręcenie twarzy ku górze u ekembo czy gibonów, będące cechą pierwotną, określa się mianem airorynchii, w przeciwieństwie do klinorynchii, apomorfii człowiekowatych.

pl.wikipedia.org

Ich antybohaterem jest mężczyzna w czerwono-zielonym swetrze i starym kapeluszu, o pokrytej bliznami po poparzeniach twarzy, uzbrojony w rękawicę wyposażoną w cztery ostrza.

pl.wikipedia.org