Переводы „Waschbeton“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Wạschbeton <‑s, ‑e> СУЩ. м.

Waschbeton

beton м. płukany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies ist beispielsweise bei kleineren vorgefertigte Elementen wie Blocksteinen für den Mauerwerksbau oder (Waschbeton-)Platten im Gartenbau der Fall.

de.wikipedia.org

Die Kritiker sprechen von kalter oder strenger Architektur und werten die Bauten mit Sätzen wie Eleganz in Waschbeton ab.

de.wikipedia.org

Trotz der in dieser städtebaulichen Umgebung gewaltigen Höhenentwicklung wurde das Gebäude durch Horizontalen dominiert, d. h. durch die durchlaufenden Fensterbänder und die davor hängenden Waschbeton-Brüstungen.

de.wikipedia.org

Die Innenseiten der Wände sind geglättet, die Außenseiten sind mit Ausnahme der ebenfalls glatten Fensterlamellen in Waschbeton ausgeführt.

de.wikipedia.org

Mit sandgestrahlten Betonelementen, Waschbeton und farbigem Blech war das Einkaufszentrum vor der Renovierung ein typischer Bau der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

Eine Mauer aus Waschbeton schirmt den Kirchentürbereich mit seiner schwarz gerahmten Glasfront an der Südseite zur Straße hin ab.

de.wikipedia.org

Aber auch bei dreidimensionalen Objekten, wie beispielsweise Pflanzkübeln, lässt sich Waschbeton einsetzen.

de.wikipedia.org

Vorgesetzte Fertigteil-Fassadenplatten in charakteristischer Waschbeton-Optik vervollständigten den funktionalen Gesamteindruck.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden aus Betonfertigteilen hergestellt, deren Oberflächengestaltung teils aus Waschbeton besteht.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Waschbeton wird die Gussform mit einem Erstarrungsverzögerer (z. B. Zucker) behandelt oder es wird ein mit Erstarrungsverzögerer getränktes Papier eingelegt.

de.wikipedia.org