Переводы „bezterminowo“ в словаре польско » немецкий

bezterminowo [besterminovo] НАРЕЧ. высок.

bezterminowo

unbefristet

pożyczyć coś bezterminowo

etw auf unbestimmte Zeit leihen

Примеры со словом bezterminowo

pożyczyć coś bezterminowo

etw auf unbestimmte Zeit leihen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pakt organizacyjny miał posiadać trwałość nieograniczoną, a dotychczasowe porozumienia dwustronne zostały także przedłużone bezterminowo.

pl.wikipedia.org

Po powrocie pułku z pola został bezterminowo urlopowany, w dniu 31 grudnia 1920 r.

pl.wikipedia.org

Następnie 20 marca 1921 został urlopowany bezterminowo i przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

Utrata praw następowała na czas orzeczony (od 2 do 10 lat) lub bezterminowo (w wypadku skazania na karę śmierci lub dożywotniego pozbawienia wolności).

pl.wikipedia.org

W 1968 ze względu na pogarszający się stan zdrowia został bezterminowo urlopowany z funkcji duszpasterskich.

pl.wikipedia.org

Został uznany winnym i uwięziony bezterminowo, ale w roku 1777 zwolniony i wydalony z kraju.

pl.wikipedia.org

Karę więzienia orzekano na ogół bezterminowo, przeważnie jednak uchylano ją już po kilku miesiącach i zamieniano na wolnościowe środki pokutne.

pl.wikipedia.org

Z powodu usprawiedliwionej nieobecności proces został otwarty i natychmiast bezterminowo odroczony.

pl.wikipedia.org

Po złożeniu podania, 18 października 1921 został bezterminowo urlopowany, a 12 czerwca 1922 przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

W zamian wystawił on regiment dragonii na wyprawę chocimską i następnie bezterminowo ją utrzymywał.

pl.wikipedia.org