Переводы „deportacyjny“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

deportacyjny [deportatsɨjnɨ] ПРИЛ.

deportacyjny ЮРИД., ПОЛИТ.

Deportations-

deportacyjny ЮРИД., ПОЛИТ.

Abschiebe-

statek deportacyjny

Deportationsschiff ср.

Примеры со словом deportacyjny

statek deportacyjny

Deportationsschiff ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako komisarz getta nadzorował kolejne akcje deportacyjne z getta i jego likwidację.

pl.wikipedia.org

Oprócz wypełniania swej podstawowej funkcji, w przeszłości mieścił się tam także areszt deportacyjny dla nielegalnych imigrantów.

pl.wikipedia.org

Pomnik przedstawia ładunek krzyży (łacińskich i prawosławnych), a także żydowską macewę i nagrobek muzułmański, umieszczony na platformie symbolizującej wagon deportacyjny.

pl.wikipedia.org

Pewnych informacji dostarczają w tym zakresie zeznania i wspomnienia tych Żydów, którym udało się uciec z pociągów deportacyjnych.

pl.wikipedia.org

Druga część (od 22 lipca 1942 do 16 stycznia 1943) – napisana w języku hebrajskim – poświęcona jest akcji deportacyjnej z lata 1942 i życiu w getcie szczątkowym.

pl.wikipedia.org

Po 10 czerwca do więzienia trafili bowiem kolejni aresztanci, w tym nieustalona liczba osób zatrzymanych w wyniku wielkiej akcji deportacyjnej, zapoczątkowanej w nocy z 19 na 20 czerwca.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywano ją do rekwizycji, łapanek, eskortowania przesiedleńców oraz akcji deportacyjnych.

pl.wikipedia.org

W tym celu zarządził wykonanie podkopu pod murem, który został wykopany podczas akcji deportacyjnych do obozów koncentracyjnych.

pl.wikipedia.org

Zakładają również zaostrzenie przepisów deportacyjnych w przypadku nielegalnych imigrantów.

pl.wikipedia.org

Ludność kilku wsi krymskotatarskich została tam z niewiadomych przyczyn pominięta w toku operacji deportacyjnej.

pl.wikipedia.org