Переводы „gruboziarnisty“ в словаре польско » немецкий

gruboziarnisty [gruboʑarɲistɨ] ПРИЛ.

gruboziarnisty

grobkörnig

chleb gruboziarnisty

grobkörniges Brot ср.

Примеры со словом gruboziarnisty

chleb gruboziarnisty

grobkörniges Brot ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ma charakterystyczny trójkątny kształt i jest posypane po wierzchu gruboziarnistym cukrem.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie zbudowane z granitów karkonoskich w odmianie porfirowatej, średnio- i gruboziarnistych, z wkładkami granitów szlirowatych, uformowane w wyniku ich selektywnego wietrzenia.

pl.wikipedia.org

Plaże na południu pokrywa gruboziarnisty piasek, gdzieniegdzie spotyka się też skaliste platformy abrazyjne.

pl.wikipedia.org

Modele gruboziarniste stosuje się również do przewidywania struktury i dynamiki kwasów nukleinowych.

pl.wikipedia.org

Między innymi z tego powodu poleca się posypywać potrawy solą gruboziarnistą – jej kryształy wybiórczo dostarczają intensywnego słonego smaku, podkreślając walory dania.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest ze średnio i gruboziarnistych piaskowców ciężkowickich przegradzających pstre łupki będące bardziej podatne na wietrzenie.

pl.wikipedia.org

W zależności od ziarnistości szkła (rozmiaru wgłębień w warstwie powierzchniowej) wyróżnia się maty gruboziarniste (piaskowe), średnioziarniste i drobnoziarniste (jedwabiste).

pl.wikipedia.org

Struktura granitoidów jest fanerytowa (jawnokrystaliczna), zwykle średnioziarnista lub gruboziarnista, niekiedy porfirowata.

pl.wikipedia.org

Kościół zaprojektowano w stylu neogotyckim i zbudowano z kamienia łamanego zdobionego gruboziarnistym piaskowcem, natomiast dach wykonano z płyty łupkowej.

pl.wikipedia.org

Linia grzbietowa i północne zbocze zbudowane są z gruboziarnistych piaskowców o jasnych barwach oraz margli górnokredowych.

pl.wikipedia.org