Переводы „kaznodziejski“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kaznodziejski [kaznodʑejski] ПРИЛ.

1. kaznodziejski РЕЛИГ.:

kaznodziejski

Prediger-

zakon kaznodziejski

Predigerorden м.

2. kaznodziejski высок. (poważny):

kaznodziejski

ernsthaft

kaznodziejski

belehrend

kaznodziejski styl

belehrender Stil м.

3. kaznodziejski уничиж. (pouczający):

kaznodziejski styl

moralisierend

kaznodziejski styl

oberlehrerhaft

kaznodziejski głos

ermahnend

kaznodziejski głos

moralisierend

Примеры со словом kaznodziejski

zakon kaznodziejski

Predigerorden м.

kaznodziejski styl

belehrender Stil м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnych zachęcano, by uczyli samych siebie, podnosili swe kwalifikacje i wywiązywali się ze zleconego im zadania nauczania podczas działalności kaznodziejskiej.

pl.wikipedia.org

Swoją popularność zawdzięczał zarówno długoletniej pracy duszpasterskiej, jak i talentom kaznodziejskim, które sprawiały, że był on zawsze oczekiwanym mówcą.

pl.wikipedia.org

W czasie nauki studenci szkoły analizują też każdy werset biblijny oraz uczestniczą w działalności kaznodziejskiej.

pl.wikipedia.org

Jego działalności kaznodziejskiej i jako spowiednika przypisuje się liczne nawrócenia, co stało się przyczyną aresztowania.

pl.wikipedia.org

Rozwinęła się wówczas działalność kaznodziejska skierowana na przeciwstawienie się reformacji oraz lepsze objaśnianie prawd wiary.

pl.wikipedia.org

Oddawali się działalności duszpasterskiej w miastach i wioskach, szczególną rolę w ich misji pełniła posługa kaznodziejska i spowiednicza.

pl.wikipedia.org

Starszy przewodzi w działalności kaznodziejskiej zboru, naucza w nim oraz udziela pokrzepienia, rad oraz zachęt duchowych pozostałym członkom zboru.

pl.wikipedia.org

Łącznie 6 obwodów miało ponad 115 tysięcy wiernych, 59 zborów, 3 filie, 126 stacji kaznodziejskich.

pl.wikipedia.org

Poświęcił się wówczas pracy kaznodziejskiej, będąc również wybitnym kierownikiem duchowym i spowiednikiem.

pl.wikipedia.org

W roku 1885 działalność kaznodziejską prowadziło około 300 kolporterów.

pl.wikipedia.org