Переводы „pisany“ в словаре немецко » польский

Schriftsprache

język м. pisany [lub literacki]

prosaisch

pisany prozą

handgeschrieben

pisany [od]ręcznie

klein Buchstabe

pisany małą literą

Schriftdeutsch

niemiecki język м. pisany

Переводы „pisany“ в словаре польско » немецкий

tekst pisany boldem

der Text м. ist fett geschrieben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Poemat pisany jest zazwyczaj wierszem bezrymowym, stroficznym lub stychicznym.

pl.wikipedia.org

Reforma jednak zamiast uspokojenia sytuacji jedynie ją podgrzała; użytkownicy bokmålu nie mogli już polegać na swej odmianie mówionej, by przełożyć ją na język pisany.

pl.wikipedia.org

Jest palimpsestem, tekst górny pisany jest w języku hebrajskim.

pl.wikipedia.org

Tekst jest pisany dwoma kolumnami na stronę, 30 linijek tekstu na stronę.

pl.wikipedia.org

Fanfara to też utwór pisany na czyjąś cześć, o podniosłym i dostojnym charakterze, grany na instrumentach blaszanych.

pl.wikipedia.org

Jest to ewenement w historii językoznawstwa, żeby język pisany przetrwał jako jedynie mówiony.

pl.wikipedia.org

Mikroprogram jest pisany przez twórców procesorów w fazie projektowania.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwiema kolumnami na stronę, w 23 linijkach w kolumnie (według rekonstrukcji), w jednej linijce mieściło się 10-11 liter.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, w 46 linijkach w kolumnie.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, 36 linijek w kolumnie.

pl.wikipedia.org