Переводы „sieroty“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

mutterlose Kinder

sieroty м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nadal jednak prowadzono statutową działalność w zakresie opieki nad niewidomymi, rozszerzając ją dodatkowo na sieroty wojenne, dzieci nie obarczone inwalidztwem wzroku.

pl.wikipedia.org

W czerwcu i lipcu 1944 zarejestrowała dzieci handlujące papierosami jako polskie sieroty, dzięki czemu otrzymywały talony na darmowe obiady.

pl.wikipedia.org

W krótkim czasie dom zapełniły sieroty, chłopcy i dziewczęta polskie, które tu znalazły opiekę i wychowanie.

pl.wikipedia.org

Na wyzwolonym terenie powołano komitety narodowowyzwoleńcze, otwierały one szkoły, roznosiły broń i żywność, budowały szpitale polowe i przygarniały sieroty po zabitych partyzantach.

pl.wikipedia.org

Poza tym warto zaznaczyć, że 10% wychowanków burs oraz internatów stanowiły sieroty, półsieroty i dzieci opuszczone.

pl.wikipedia.org

Ponad 90 procent z nich nie stanowią sieroty.

pl.wikipedia.org

Mieszkające tu sieroty musiały same troszczyć się o utrzymanie przez pobieranie różnych darowizn (łac. mendicare – żebrać).

pl.wikipedia.org

Transakcja albo opisanie całego życia jednej sieroty przez żałosne treny od tejże samej pisane roku 1685, wyd.

pl.wikipedia.org

Jade ma za zadanie walczyć z intruzami, aby uwolnić sieroty.

pl.wikipedia.org

Ukazem z 24 marca 1832 rząd rosyjski polecił oddać do specjalnych batalionów dziecięcych chłopców od 7 do 16 roku życia, dzieci emigrantów politycznych, sieroty, dzieci biedaków i uliczników.

pl.wikipedia.org