Переводы „substytucja“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

substytucja <род. ‑ji, мн. ‑je> [supstɨtutsja] СУЩ. ж.

1. substytucja высок. (zastąpienie):

substytucja czegoś czymś

Ersatz м. von etw durch etw

substytucja czegoś czymś

Austausch м. von etw gegen etw

2. substytucja ЛИНГВ.:

substytucja

Substitution ж.

3. substytucja ЮРИД.:

substytucja

Substitution ж.

substytucja

Vollmachtsübertragung ж.

Примеры со словом substytucja

substytucja czegoś czymś

Ersatz м. von etw durch etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zarówno kataliza przeniesienia międzyfazowego oraz reakcje nukleofilowej substytucji aromatycznej są obecnie szeroko stosowane w przemyśle chemicznym i farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwie główne formy substytucji: sublimacja i kompensacja.

pl.wikipedia.org

Należy dodać, że tłumiona inflacja negatywnie wpływała na produktywność pracy poprzez stratę czasu na stanie w kolejkach, przymusową substytucję dóbr oraz oszczędności, a także łapówkarstwo.

pl.wikipedia.org

Jest to jeden z procesów substytucji, obok kalcytyzacji i sylifikacji.

pl.wikipedia.org

Co oznacza, że substytuty doskonałe mają liniową funkcję użyteczności i stałą krańcową stopę substytucji.

pl.wikipedia.org

Sformował on pięć fundamentalnych praw bezpieczeństwa inherentnego: minimalizacja, substytucja, tłumienie, uproszczenie oraz ograniczenie efektów.

pl.wikipedia.org

Ponadto jako związek aromatyczny pirydyna może ulegać reakcjom substytucji elektrofilowej i nukleofilowej.

pl.wikipedia.org

Może on modyfikować hydroksyapatyty budujące szkliwo zębów i poprzez substytucję grup wodorotlenowych tworzyć fluoroapatyty.

pl.wikipedia.org

W sekwencjach niekodujących znaleziono 232 zamiany (substytucje) i 36 insercji i delecji nukleotydów.

pl.wikipedia.org

Jest znacznie bardziej reaktywny w substytucji elektrofilowej niż benzen.

pl.wikipedia.org