Переводы „subsumcja“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

subsumcja <род. ‑ji, мн. отсут. > [supsumtsja] СУЩ. ж. ЮРИД.

subsumcja

Subsumtion ж.

subsumcja

Subsumption ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Subsumpcja lub subsumcja (łac. sub- + sumptio - 'branie', 'przyjmowanie'; por. ang. subsume - 'zaliczać do klasy') – przyporządkowanie (podciągnięcie) stanu faktycznego pod ogólną normę (regułę) prawną.

pl.wikipedia.org

Prawo to nie tylko zbiór obowiązujących norm, a rozstrzyganie nie polega tylko na subsumcji.

pl.wikipedia.org

Proces subsumcji zwany jest też czasem kwalifikacją prawną; a ona sama odbywać ma się drogą wykorzystania koncepcji sylogizmu prawnego.

pl.wikipedia.org