Переводы „ucieleśnić“ в словаре польско » немецкий

I . ucieleśniać <‑ia> [utɕeleɕɲatɕ], ucieleśnić [utɕeleɕɲitɕ] св. ГЛ. перех. высок.

ucieleśniać ideały:

ucieleśniać

verkörpern

II . ucieleśniać <‑ia> [utɕeleɕɲatɕ], ucieleśnić [utɕeleɕɲitɕ] св. ГЛ. возвр. гл. высок. (marzenia)

ucieleśniać

sich вин. verwirklichen

ucieleśniać

in Erfüllung gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był jednym z pierwszych architektów, którzy ucieleśnili założenia tego stylu w praktyce.

pl.wikipedia.org

Przedstawianie performatywnego bdquo;jardquo; poprzez pisarstwo ma na celu urzeczywistnić i ucieleśnić doświadczenie badacza i czytelnika.

pl.wikipedia.org

Formy istnieją aby ucieleśnić znaczenie.

pl.wikipedia.org