Переводы „zakulisowe“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

intrygi zakulisowe

Intrigen ж. мн. hinter den Kulissen перенос. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przez lata 60. i 70. trwały też zakulisowe dyskusje na temat miejsca ekspozycji.

pl.wikipedia.org

W języku współczesnym funkcjonuje zwrot yami-shōgun, który w formie przydomka określa polityków, którzy posiadają silne wpływy zakulisowe, także w sprawach personalnych.

pl.wikipedia.org

Obnażał on rzekome zakulisowe machinacje wywiadu amerykańskiego towarzyszące powstaniu książki.

pl.wikipedia.org

Pełniła tam obowiązki konferansjerki ringowej oraz prowadziła zakulisowe wywiady z zawodnikami.

pl.wikipedia.org

Trener drużyny opisuje: niekonwencjonalne metody treningu, problemy nękające klub (korupcja, donos), transfery międzyklubowe, zakulisowe gry działaczy sportowych itd.

pl.wikipedia.org