Переводы „cuda“ в словаре польско » русский

czynić cuda

твори́ть чудеса́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cuda świata stanowią kilkadziesiąt zróżnicowanych budowli (w tym siedem cudów świata), które może wybudować tylko jeden gracz i które dają specjalne opcje lub modyfikatory kilku miastom lub całej cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Łaski i cuda dokonywane za jej wstawiennictwem przyciągały do jej grobu liczne rzesze pątników.

pl.wikipedia.org

Dodawano w niej co prawda legendy i cuda pośmiertne, ale schemat opowieści pozostawał niezmieniony.

pl.wikipedia.org

Inscenizacje, w których dominowała tematyka cudów, zwane były miraklami (miracula, łac. 'cuda').

pl.wikipedia.org

W dokumentach podkreślano też, że był bardzo religijny, uczęszczał do kościoła i spowiedzi, a także wierzył w cuda.

pl.wikipedia.org

No i oczywiście cuda ultranowoczesnej techniki nie są dostępne dla każdego – niektóre kraje wciąż borykają się z początkami cybernetyki, biotechnologii, a nawet komputeryzacji.

pl.wikipedia.org

Kobieta już wcześniej interesowała się staroobrzędowcami; mężczyzna zdołał ją przekonać, że w ich społeczności dzieją się prawdziwe cuda.

pl.wikipedia.org

To przekonanie wynikało stąd, iż cuda były dla niego faktami wieloznacznymi i mogły zostać łatwo sprowadzone do czarów.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem inne cuda zaciemniałyby tylko najwyższy cud, jakim jest księga.

pl.wikipedia.org

Przebywał w obecności joginów, których cuda wywierały na nim wrażenie.

pl.wikipedia.org