Переводы „czysta“ в словаре русско » польский

чи́стый хло́пок

czysta bawełna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pod względem chemicznym jest dość czysta, bywa zanieczyszczona związkami organicznymi oraz mechanicznymi domieszkami kalcytu i gipsu.

pl.wikipedia.org

Woda w niém czysta, słodka, bez żadnego odoru, zarasta po brzegach wisem.

pl.wikipedia.org

Przegrany rytualnie przechodzi pod wyprostowaną ręką zwycięzcy, a gest ten oznaczać ma, iż wygrany zawodnik bierze przegranego pod opiekę i że walka była czysta.

pl.wikipedia.org

Szczepienia są niezbędne, ponieważ samo przestrzeganie higieny, sanitariaty, czysta woda i żywność, choć pełnią ważną rolę, są niewystarczającymi środkami do zapobiegnięcia chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org

Czysta natura, siła rośliny, jej ruch i nieugięta energia jawią się tu niczym wydarzenie kosmiczne.

pl.wikipedia.org

W astrologii wedyjskiej planeta znana jest jako Śukra, co oznacza „czysta” lub „jasność” w sanskrycie.

pl.wikipedia.org

Próbka, w której można wykryć tylko jeden enancjomer, określana jest jako enancjomerycznie czysta (homochiralna).

pl.wikipedia.org

Woda w jeziorze stosunkowo czysta, o przejrzystości 2–3 m (stan na lata 80.).

pl.wikipedia.org

Czysta cyna biała jest ciągliwa i kowalna, odporna na korozję.

pl.wikipedia.org

Merlin przeklął to ostrze, sprawiając, że do czasu, gdy nie przyjdzie po niego czysta dusza, nikt nie będzie nim władać.

pl.wikipedia.org