Переводы „fajka“ в словаре польско » русский

fajka SUBST

1. fajka:

fajka

тру́бка f

2. fajka pot. (papieros):

fajka

сигаре́та f

fajka

папиро́са f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego ulubione zajęcia to gra na bandżo i palenie fajki.

pl.wikipedia.org

Polega na wytworzeniu na wewnętrznych ściankach główki nowej fajki (buyerki) warstewki tzw. nagaru, tj. osadu spalonego tytoniu i spalonego drewna, spieczonego na jednorodną masę.

pl.wikipedia.org

Przechowywano w nich również ważne kwity, fajkę, hubkę i krzesiwo.

pl.wikipedia.org

Przeciętna długość cybucha we współczesnej fajce wrzoścowej wynosi od kilku do kilkunastu centymetrów.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo uformowany nagar, w dobrze konserwowanej fajce zachowuje długo lekki aromat pierwszego palonego w fajce tytoniu.

pl.wikipedia.org

Mistrzostwa palenia fajki organizowane są zarówno w kategorii panów, jak i pań.

pl.wikipedia.org

Odyniec (samiec) jest znacznie większy od lochy (samicy), a w starszym wieku bardzo rozrastają mu się fajki (kły górne).

pl.wikipedia.org

Długie trzymanie fajki w zębach może skutkować wadami zgryzu i uszkadzaniem zębów.

pl.wikipedia.org

Właściwie uformowana warstwa nagaru pełni rolę izolacyjną, ochraniając materiał fajki przed żarem i jednocześnie absorpcyjną, wchłaniającą nadmiar wilgoci powstającej w trakcie palenia.

pl.wikipedia.org

Z opalaniem i paleniem wiąże się sposób podpalania ładunku tytoniu w główce fajki.

pl.wikipedia.org