Переводы „fartuch“ в словаре польско » русский

fartuch SUBST

fartuch kuchenny

пере́дник m

fartuch lekarski

до́кторский хала́т m

Примеры со словом fartuch

fartuch kuchenny

пере́дник m

fartuch lekarski

до́кторский хала́т m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest to rodzaj fartucha lub osłony przedniej części ciała.

pl.wikipedia.org

Za najbardziej zdobne uważano białe fartuchy pokryte na całej długości ażurowym, dziurkowanym haftem maszynowym.

pl.wikipedia.org

Przedstawiały postacie brodatych górników w spiczastych kapturach i skórzanych fartuchach, trzymających narzędzia pracy: młoty, kilofy, łopaty.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także szkolne mundurki: brązową sukienkę, czarno-białe fartuchy, biały szal z różową lamówką.

pl.wikipedia.org

W okresie baroku do wyższego okna w szczycie dodano uszakową opaskę ze zwornikiem w partii nadproża i fartuch podparapetowy.

pl.wikipedia.org

Zakładano na nie zapaskę – rodzaj fartucha, ozdabianą w liczne hafty.

pl.wikipedia.org

Wymieniono boczne fartuchy, osłaniające układ jezdny, wykonane z gumy na metalowe.

pl.wikipedia.org

Burty są chronione płytami z jednorodnej stali pancernej grubości do ok. 60-80 mm oraz fartuchami balistycznymi.

pl.wikipedia.org

Opracowano też szereg typów kurtyn (fartuchów) zapewniających dobre właściwości oporowe i statecznościowe tego typu pojazdom.

pl.wikipedia.org

Samodziały przeznaczone na zapaski zakładane jako fartuch robiono cieńsze.

pl.wikipedia.org