Переводы „filtr“ в словаре польско » русский

filtr SUBST

filtr

фильтр m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Maszyny tam wystawione to pompy elektryczne, filtry i destylatory z roku 1940.

pl.wikipedia.org

Ilość siarkowodoru jest niewielka i nie zaszkodzi dojrzałemu akwarium, ale po dojrzeniu filtru nie powinien występować.

pl.wikipedia.org

W ten sposób atomy działają jak filtry, tworząc ciemne linie absorpcyjne w widmie przechodzącego przez nie światła.

pl.wikipedia.org

W kinach stosowana jest metoda projekcji przez filtry polaryzacyjne na ekran pokryty folią aluminiową.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy gwint w górnej części filtra pozwala zamocować dekielek w rozmiarze 95mm, stanowiąc tym samym dodatkową ochronę obiektywu w czasie transportu.

pl.wikipedia.org

Posiadały m.in. minimum dwa wejścia, własną instalację elektryczną, wentylacyjną (z filtrami) oraz zapasy wody.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu specjalnych filtrów, możliwe jest pobieranie wody z otwartych zbiorników np. oczek wodnych.

pl.wikipedia.org

Korekta balansu bieli przy użyciu filtrów obiektywowych, lub w oprogramowaniu aparatu lub komputera służącego do obróbki zdjęć.

pl.wikipedia.org

Graf filtrów przetwarza strumień od momentu jego uruchomienia do zatrzymania.

pl.wikipedia.org

Wadą tych studni jest łatwość uszkodzenia filtru przy wbijaniu lub wkręcaniu, co powoduje zanieczyszczenie rur studni.

pl.wikipedia.org