Переводы „protokół“ в словаре польско » русский

protokół SUBST

protokół

протоко́л m

protokół posiedzenia/rozprawy sądowej

протоко́л заседа́ния/суде́бного заседа́ния

Примеры со словом protokół

protokół posiedzenia/rozprawy sądowej

протоко́л заседа́ния/суде́бного заседа́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tego samego dnia spisano komisyjnie protokół ostatecznego odbioru obiektów i udzielono mu absolutorium”.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że protokół sporządzony przy testamencie allograficznym nie spełnia wszystkich kodeksowych wymogów, w związku z czym taki testament jest nieważny.

pl.wikipedia.org

Protokół umożliwia przesyłanie różnic w plikach od klienta do serwera i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Po każdej rozprawie sporządzano protokół, pod którym podpisywał się protokolant wraz z przewodniczącym kolegium.

pl.wikipedia.org

Libero musi być zapisany w protokole zawodów przed spotkaniem, w specjalnie zarezerwowanej do tego rubryki.

pl.wikipedia.org

Postępowanie kończy się sporządzeniem protokołu, który uwzględnia przynajmniej informację o jego wyniku.

pl.wikipedia.org

Klasa różnicuje szefów misji dyplomatycznej jedynie w protokole i precedencji.

pl.wikipedia.org

Z przebiegu posiedzenia jawnego protokolant pod kierunkiem przewodniczącego spisuje protokół.

pl.wikipedia.org

SS7 to wysoce scentralizowany protokół charakteryzujący się złożoną architekturą sieciową i 'nieinteligentnymi' węzłami końcowymi (tradycyjne terminale telefoniczne).

pl.wikipedia.org

Sieciowy system plików – w zasadzie jest to protokół umożliwiający przesyłanie poleceń do serwera przez sieć oraz wykonywanie operacji na odległość.

pl.wikipedia.org