Переводы „ruchomości“ в словаре польско » русский

ruchomości SUBST pl

ruchomości

дви́жимость f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od czasu do czasu, pojawiają się testamenty i sporządzane przy tej okazji inwentarze ruchomości.

pl.wikipedia.org

Kluczowym objawem jest zapalenie jednego lub wielu stawów, które objawia się poprzez obrzęk, wysięk i ograniczeniem ruchomości, a stosunkowo rzadko bólem.

pl.wikipedia.org

Budowa szkieletu kolana i stawu skokowego wskazuje na ograniczenie ruchomości tylnych kończyn do jednej płaszczyzny.

pl.wikipedia.org

Nie należy tego interpretować jako ograniczenie ruchomości w stawach, ale jako osłabienie zdolności poruszania się i wykonywania podstawowych codziennych czynności.

pl.wikipedia.org

Kasa zajmowała się m.in. pożyczkami hipotecznymi pod zastaw ruchomości i papierów wartościowych.

pl.wikipedia.org

Rękojmia za wady fizyczne ruchomości jest skuteczna przez okres 2 lat, a w przypadku nieruchomości przez 5 lat, licząc od dnia wydania rzeczy.

pl.wikipedia.org

Głównym objawem jest pojawienie się guza w okolicy stawu oraz upośledzenie ruchomości zajętego stawu.

pl.wikipedia.org

Dalsze postępowanie ma na celu zapewnienie prawidłowej ruchomości kostno-stawowo-mięśniowej, czyli w tym przypadku rozciągnięcie mięśni przykurczonych.

pl.wikipedia.org

Kilka dni po kapitulacji wielki mistrz i wielu rycerzy opuściło wyspę, zabierając ze sobą pewną ilość ruchomości, w tym niektóre relikwie i obrazy religijne.

pl.wikipedia.org

Do obrazu dołącza się ograniczenie ruchomości kończyn, koślawość kolan, skolioza i klatka piersiowa kurza.

pl.wikipedia.org