Переводы „rzeźbiony“ в словаре польско » русский

rzeźbiony ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

rzeźbiony

резьбленый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Listwy sztukaterii, mają profil rzeźbiony w kształcie wolich oczek i perełek.

pl.wikipedia.org

Za ołtarzem głównym znajduje się rzeźbiony w drewnie orzechowym chór z 1556 roku przeznaczony dla mnichów celestyńskich.

pl.wikipedia.org

W jego wnętrzu znajdował się pięciorzędowy rzeźbiony ikonostas.

pl.wikipedia.org

Pożar poważnie uszkodził katedrę w 1931 roku i zniszczył drewniano rzeźbiony sufit.

pl.wikipedia.org

Zbudowany został z szarego piaskowca, jest rzeźbiony, nadając ogólny bardzo mocny i bardzo rozpoznawalny wyraz.

pl.wikipedia.org

W prezbiterium znajduje się rzeźbiony w drewnie ołtarz wsparty na czterech kolumnach.

pl.wikipedia.org

Dwupoziomowa dzwonnica, dodana sto lat później, również ma typowy arabski wygląd - łukowate otwory okienne, wpisane w rzeźbiony wzór fałszywych łuków oraz czerwoną półkulistą kopułę.

pl.wikipedia.org

Kij jest konstruowany i rzeźbiony bardzo starannie, co ma pozwolić na szybki i zrównoważony zamach podczas dostarczania energii.

pl.wikipedia.org

Naprzeciwko na ścianie między oknami wisiało drugie takie samo lustro, a pod nim stała kanapa, obok dwa fotele i stół rzeźbiony.

pl.wikipedia.org

Dawniej wejście do kaplicy musiało być większe – dobrze widoczny jest rzeźbiony kształtny łuk portalu.

pl.wikipedia.org