Переводы „upór“ в словаре русско » польский

насто́йчивость

upór

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z drugiej ma uosabiać katalońskie cechy: upór, wytrzymałość i pracowitość.

pl.wikipedia.org

Wymagają konsekwencji i dużych nakładów wychowawczych, ponieważ cechuje je upór i niezależność, jak również silna wola i podążanie za instynktem.

pl.wikipedia.org

Jego bezkompromisowość i upór doprowadziły do kilku konfliktów z rządem liberalnym.

pl.wikipedia.org

Jego upór i improwizatorska natura sprawiają, że bardzo trudno udaremnić jego plany.

pl.wikipedia.org

Jego upór, jak się zdaje, trwał jednak krótko, gdyż jego podpis widnieje na dokumencie końcowym, ogłaszającym dokonaną elekcję jako jednomyślną.

pl.wikipedia.org

Niemało przyczynił się do tego upór samego cara, który uważał się za specjalistę w tej dziedzinie.

pl.wikipedia.org

Upór, przekora, szczery animusz, i ślepa...

pl.wikipedia.org

Ważną cechą jego osobowości jest jednak również niezłomny charakter i upór w dążeniu do celu.

pl.wikipedia.org

Może oznaczać nacisk bądź upór, choć to użycie jest obecnie rzadkie.

pl.wikipedia.org

Na skutek uporu i wytrwałości oraz niesamowitej pracowitości zaczął pracować w wytwórniach filmowych.

pl.wikipedia.org