Переводы „włóczyć“ в словаре русско » польский

таска́ть

włóczyć

броди́ть

włóczyć się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaniedbany wychowawczo włóczył się po ulicach, skąd trafił do zakładu poprawczego.

pl.wikipedia.org

Uwielbia grać na perkusji i włóczyć się po zaułku.

pl.wikipedia.org

Chłopcy włóczą się po ulicach miasteczka, piją i rozrabiają na wiejskich zabawach lub oddają się marzeniom na stacji kolejowej.

pl.wikipedia.org

Łapią wtedy kogoś, kto danego dnia zgrzeszył i włóczą go po cmentarzach i jarach aż zamarznie na śmierć.

pl.wikipedia.org

Nie lubił nauki szkolnej, często włóczył się po palatynackich lasach.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną było to, iż większość ofiar lubiła spędzać wolny czas w salonach gier oraz włócząc się po ulicach.

pl.wikipedia.org

Hipoteza stawiana przez policję i władze gminy mówi o napadach bezpańskich psów, których stada włóczyły się po okolicy.

pl.wikipedia.org

Flagin zaczyna włóczyć się po jarmarkach, doradzając klientom przy zakupie koni.

pl.wikipedia.org

Włóczęgą lub łazikiem nazywa się osoba, która się włóczy.

pl.wikipedia.org

Przybrana matka pozwalała mu na wszystko, więc chłopak włóczył się z kolegami, kradł i robił, co tylko chciał.

pl.wikipedia.org