Переводы „descanso“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

descanso [ʤisˈkɜ̃ŋsu] СУЩ. м.

1. descanso (sossego):

descanso

calm

2. descanso:

descanso (repouso)

rest

descanso (nas férias)

relaxation

3. descanso:

descanso (apoio)

support

descanso (do telefone)

hook

descanso (da bicicleta)

kickstand

descanso (para os pés)

footrest

4. descanso (folga):

descanso

rest

descanso semanal

weekly rest period

sem descanso

restless

Примеры со словом descanso

descanso semanal

weekly rest period

sem descanso

restless

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Já as formigas soldados guardam a entrada do formigueiro sem descanso.

pt.wikipedia.org

Esta fase é usada para facilitar o descanso psicológico, relaxamento e regeneração biológica, bem como para manter um nível aceitável de preparação física geral.

pt.wikipedia.org

No entanto as condições foram piorando ao longo dos tempos, sobretudo devido à falta de reforços que impediam a substituição e descanso das tropas.

pt.wikipedia.org

Amplamente usada antes da introdução do transporte ferroviário, a diligência fazia viagens regulares entre estações, que ofereciam locais de descanso para quem viajava nestes veículos.

pt.wikipedia.org

Quando em descanso, permanece no alto de árvores, descendo apenas para forragear o chão.

pt.wikipedia.org

As fezes acumulavam-se sob um local de descanso a uma profundidade superior a 0,3 m.

pt.wikipedia.org

Do exposto, vemos que não estão inclusas as horas extras no dia de descanso, mas a legislação determina que seja calculado esse reflexo.

pt.wikipedia.org

A maioria dos soldados americanos também sofreram de distúrbios psicológicos e fadiga devido ao combate contínuo e longos períodos sem dormir ou descanso.

pt.wikipedia.org

Numa dessas casas ficava o escritório, sendo as outras duas usadas para descanso de pilotos e, mais tarde, como moradia de funcionários.

pt.wikipedia.org

Atualmente os descansos de tela são mais utilizados por entretenimento ou segurança.

pt.wikipedia.org