Переводы „república“ в словаре португальско » английский

república [xeˈpublika] СУЩ. ж.

1. república ПОЛИТ.:

república

republic

república Federativa do Brasil

Federative Republic of Brazil

2. república (residência universitária):

república

dorm(itory)

Примеры со словом república

república Federativa do Brasil

Federative Republic of Brazil

implantação da República

establishment of the Republic

Proclamação da República

Proclamation of the Republic

presidente da República

President of the Republic

presidência da República

Presidency of the Republic

a República Tcheca

the Czech Republic

Procurador da República

Attorney General

cerimonial da presidência da república

protocol of the president of the republic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A república continua a reivindicar ser o único governo legítimo do Afeganistão.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1990, houve uma considerável emigração a partir da república, principalmente de áreas urbanas e principalmente pelas minorias não-moldava.

pt.wikipedia.org

Para a política nacional foi desejada a união alemã sob a forma de uma república e superando assim o feudalismo.

pt.wikipedia.org

O presidente deveria esperar que se transcorressem dois mandatos consecutivos após sua saída do cargo, para que pudesse voltar a postular a presidência da república.

pt.wikipedia.org

A monarquia foi abolida em 28 de janeiro, seguida por um referendo onde foi decidida a república como nova forma de governo.

pt.wikipedia.org

Prado denunciou extensivamente a repressão presente nos primeiros anos da república, cujo quadro de vítimas incluiu políticos, jornalistas, monarquistas, democratas e dissidentes em geral.

pt.wikipedia.org

A partir de 1930, salvo poucas exceções, gaúchos e mineiros se revezariam na presidência da república, até a década de 1980.

pt.wikipedia.org

As Maldivas são uma república presidencialista na qual o presidente é o chefe de estado e governo.

pt.wikipedia.org

Os romanos tinham por característica a república, forma onde os interesses pessoais ficavam subjugados aos da república.

pt.wikipedia.org

Lá, a despeito das oscilações a que todas as nações estão sujeitas, consolidaram-se as práxis de cidadania, de direito, de democracia e de república.

pt.wikipedia.org