Переводы „speed“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

I . speed [spiːd] СУЩ.

1. speed (velocity):

speed

velocidade ж.

at a speed of ...

a uma velocidade de ...

2. speed (quickness):

speed

rapidez ж.

3. speed (gear):

speed

marcha ж.

II . speed <sped, sped> [spiːd] ГЛ. неперех.

1. speed (go fast):

speed

ir depressa

to speed by

passar voando

2. speed (drive too fast):

speed

ultrapassar o limite de velocidade

I . speed up ГЛ. перех.

speed up

acelerar

II . speed up ГЛ. неперех.

speed up

acelerar

speed up

apressar-se

speed limit СУЩ.

speed limit

limite м. de velocidade

speed trap СУЩ.

speed trap

barreira ж. na estrada para controle da velocidade

Примеры со словом speed

(speed) limit АВТО.

limite de velocidade

at a speed of ...

a uma velocidade de ...

to pick up speed

ganhar velocidade

more haste less speed посл.

devagar se vai longe посл.

to gain ground/speed

ganhar terreno/velocidade

to gather speed

ganhar velocidade

at full speed

a toda velocidade

to speed by

passar voando

this car has a maximum speed of 160 km/h

este carro atinge a velocidade máxima de 160 km/h

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.

en.wikipedia.org

Several eyewitnesses to the wreck, however, stated that the speed was probably around 50 mph (80 km/h).

en.wikipedia.org

He condemned a speed trap policy, in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist.

en.wikipedia.org

On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.

en.wikipedia.org

The radio has an automatic volume control that raises and lowers the radio volume based on the speed of the motorcycle.

en.wikipedia.org

The common eland is the slowest antelope, with a peak speed of per hour that tires them quickly.

en.wikipedia.org

The speed may be comparable to sea kayaks made from composite materials such as fibreglass or carbon/kevlar.

en.wikipedia.org

The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.

en.wikipedia.org

Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.

en.wikipedia.org

The withdrawing is carried out at a constant speed to avoid any jitters.

en.wikipedia.org