англо » русский

chapter [ˈtʃæptəɐ, америк. -tɚ] СУЩ.

2. chapter америк. (local branch):

chapter
филиа́л м.

3. chapter брит., австрал. офиц. (series of disasters):

their trip was a chapter of accidents
их путеше́ствие бы́ло верени́цей происше́ствий [или чередо́й неуда́ч]

chapter-house СУЩ.

1. chapter-house америк. (fraternity):

chapter-house
студе́нческое бра́тство ср.

Примеры со словом chapter

introductory chapter
вступи́тельная глава́ ж.
a dark chapter
мра́чная страни́ца ж.
I'm up to chapter 5
я дочита́л до 5 главы́
to quote chapter and verse
то́чно ссыла́ться на исто́чник
to give chapter and verse for sth перенос.
указа́ть подро́бности в отноше́нии чего́-ли́бо
their trip was a chapter of accidents
их путеше́ствие бы́ло верени́цей происше́ствий [или чередо́й неуда́ч]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In order to achieve this, each of the story's thirteen chapters was made to focus on different protagonists.
en.wikipedia.org
Chapters seven and eight were to mark a turning point in the interpersonal relationships of the party.
en.wikipedia.org
He added sections, improved various chapters, and restructured the prose.
en.wikipedia.org
The second edition has 14 chapters written by twenty-two contributors.
en.wikipedia.org
It was founded in 1952 and has over 170 local chapters.
en.wikipedia.org
The story is divided into three separate chapters, which are divided into five separate missions.
en.wikipedia.org
It also appears to be incomplete, with the last chapters missing.
en.wikipedia.org
Stories of greater length, those running to more than twelve chapters, were often done in multi-title crossovers.
en.wikipedia.org
Despite the variation in the number of chapters compiled into each volume, the page counts are all roughly the same, around 215 pages per volume.
en.wikipedia.org
The fraternity chapters range in size from approximately 40 to 70 members each.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "chapter" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное