Переводы „snap“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

I . snap <-pp-> [snæp] СУЩ.

1. snap (sound):

snap

щёлканье ср.

2. snap (photograph):

snap

фотогра́фия ж.

3. snap америк. (snap-fastener):

snap

кно́пка ж.

4. snap МЕТЕО.:

a cold snap

ре́зкое внеза́пное похолода́ние ср.

II . snap <-pp-> [snæp] ПРИЛ.

snap

неожи́данный

snap decision

внеза́пное [или необду́манное] реше́ние ср.

III . snap <-pp-> [snæp] МЕЖД. разг. games

snap

бах!

IV . snap <-pp-> [snæp] ГЛ. неперех.

1. snap (break):

snap

слома́ться

2. snap (move):

to snap back

неожи́данно пойти́ на подъём

to snap shut

захло́пнуться

3. snap (make snapping sound):

snap

щёлкать

4. snap (bite):

snap

куса́ть

to snap at sb

укуси́ть [или ца́пнуть] кого́-ли́бо

5. snap (speak sharply):

snap

огрыза́ться

snap

крича́ть

to snap at sb

набра́сываться [или крича́ть] на кого́-ли́бо

V . snap <-pp-> [snæp] ГЛ. перех.

1. snap (break):

snap

лома́ть

to snap sth shut

захло́пнуть

2. snap (make snapping sound, take photos):

snap

щёлкать

to snap a whip

щёлкать кнуто́м

to snap one's fingers

щёлкать па́льцами

3. snap phot:

snap

де́лать (момента́льный) сни́мок

brandy snap СУЩ.

brandy snap

конья́чные ва́фли мн в ви́де тру́бочек

cold snap СУЩ.

cold snap

ре́зкое похолода́ние ср.

ginger nut СУЩ. австрал., брит., ginger snap СУЩ. америк.

ginger nut

имби́рное пече́нье ср.

snap out ГЛ. неперех.

to snap out of sth

отде́латься [или освободи́ться] от чего́-ли́бо

snap out of it!

переста́нь сейча́с же!

snap out of it!

приди́ в себя́!

snap up ГЛ. перех.

snap up

расхвата́ть

snap-fastener СУЩ.

snap-fastener

кно́пка ж. (для оде́жды)

Примеры со словом snap

snap decision

внеза́пное [или необду́манное] реше́ние ср.

snap fastener ТЕХН.

крепёжная дета́ль ж.

snap out of it!

переста́нь сейча́с же!

to snap at sb

набра́сываться [или крича́ть] на кого́-ли́бо

to snap sth shut

захло́пнуть

to snap a whip

щёлкать кнуто́м

to snap one's fingers

щёлкать па́льцами

a cold snap

ре́зкое внеза́пное похолода́ние ср.

to snap back

неожи́данно пойти́ на подъём

to snap shut

захло́пнуться

to snap out of sth

отде́латься [или освободи́ться] от чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I can snap out of things really easily.

www.telegraph.co.uk

Every morning the workers shuck bushels of corn, hand wash selected greens and snap the fresh green beans by hand.

en.wikipedia.org

He eventually assigns each staff member an index card with a different race on it, causing tempers to slowly simmer until they finally snap.

en.wikipedia.org

She speaks with him alone and tries to get him to snap out of it.

www.moviefone.com

Snow was reported nearly down to sea level during this cold snap.

en.wikipedia.org

If he keeps grinding it out, he will eventually snap out of his slump.

thehockeywriters.com

It's going to be a true test for both teams to see who can snap out of it.

edmontonjournal.com

I should already know that twigs would snap and the wind moan and that there would be half-seen movements in the darkness.

en.wikipedia.org

Burns also instilled parades; calisthenics; cold showers; and snap inspections.

en.wikipedia.org

You often swipe through very late at night, during the witching hour, and never snap back.

mashable.com