Переводы „де́вочке“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

де́вочк|а <-и> СУЩ. ж.

де́вочка

kleines Mädchen ср.

девчо́нк|а <-и> СУЩ. ж.

девчо́нка

Mädchen ср.

девчо́нка

Mädel ср.

избало́ванная девчо́нка

verwöhntes Mädchen ср.

непослу́шная девчо́нка

ungehorsames Mädchen ср.

де́вк|а <-и> СУЩ. ж.

1. де́вка вульг.:

де́вка

Mädchen ср.

засиде́ться в де́вках разг.

sitzen bleiben

засиде́ться в де́вках разг.

keinen Mann bekommen

2. де́вка уничиж.:

де́вка

Dirne ж.

де́вич|ий <-ья, -ье> ПРИЛ. (деви́ческий)

де́вичий

mädchenhaft

де́вичий

Mädchen-

де́вичий смех

Mädchenlachen ср.

де́вичьи грёзы

Jugendträume м. мн.

де́вичья па́мять шутл (коро́ткая)

kurzes Gedächtnis ср.

де́вушк|а <-и> СУЩ. ж.

де́вушка

junges Mädchen ср.

де́вушка! (обраще́ние)

Fräulein!

девя́тк|а <-и> СУЩ. ж.

девя́тка

Neun ж.

девя́тка

Neuner м.